Cellsight

Privacy Policy

Effective November 9, 2026

Cellsight is a monitor for battery packs with a JBD / Xiaoxiang BMS. It is built to know as little about you as possible.

No account, no server, no tracking. The app has no sign-up, no advertising, no analytics and no third-party SDKs. It does not send anything to the developer or to anyone else, and it never asks for your location.

Bluetooth. The app uses Bluetooth only to talk to the battery’s BMS module: it reads voltage, current, cell voltages, temperatures and status. The list of your batteries, their names and the readings stay on your iPhone.

History. Charts and events are saved in a database inside the app on your iPhone. You can delete a battery’s history in “About Battery”; deleting the app deletes everything. Like other app data, it may be included in your own iPhone backups (iCloud or computer) if you have backups turned on.

Exporting. A CSV file is created only when you tap Share, and goes only where you send it.

Tips. If you choose to buy the developer a coffee, the payment is handled entirely by Apple. The developer never sees your card, Apple ID or address — only Apple’s standard anonymous sales reports.

Children. The app is not directed at children and collects no data from anyone.

Changes. If this ever changes, this page will be updated before a new version of the app does anything differently.

Questions: support@cosmoyum.app

Политика конфиденциальности

Действует с 9 ноября 2026 года

Cellsight показывает состояние батарей с BMS JBD / Xiaoxiang. Приложение устроено так, чтобы знать о вас как можно меньше.

Ни аккаунта, ни сервера, ни слежки. Нет регистрации, рекламы, аналитики и сторонних библиотек. Приложение ничего не отправляет ни разработчику, ни кому-то ещё и не спрашивает, где вы.

Bluetooth. Нужен только для связи с модулем BMS батареи: приложение читает напряжение, ток, напряжения ячеек, температуры и состояние. Список батарей, их имена и показания остаются на вашем iPhone.

История. Графики и события хранятся в базе внутри приложения на iPhone. Историю батареи можно удалить в «О батарее»; удаление приложения удаляет всё. Как и другие данные приложений, она может попасть в ваши резервные копии iPhone (iCloud или компьютер), если они включены.

Экспорт. Файл CSV создаётся, только когда вы нажали «Поделиться», и уходит только туда, куда вы его отправили.

Чаевые. Если вы решите угостить разработчика кофе, оплату целиком проводит Apple. Разработчик не видит ни карту, ни Apple ID, ни адрес — только обычные обезличенные отчёты о продажах от Apple.

Дети. Приложение не рассчитано на детей и ни у кого не собирает данных.

Изменения. Если что-то изменится, эта страница обновится раньше, чем новая версия приложения начнёт делать что-то иначе.

Вопросы: support@cosmoyum.app

Datenschutzerklärung

Gültig ab 9. November 2026

Cellsight ist ein Monitor für Batterien mit einem BMS von JBD / Xiaoxiang. Die App ist so gebaut, dass sie so wenig wie möglich über dich weiß.

Kein Konto, kein Server, kein Tracking. Die App hat keine Registrierung, keine Werbung, keine Analyse und keine Software-Bausteine von Drittanbietern (SDKs). Sie sendet nichts an den Entwickler oder an andere und fragt nie nach deinem Standort.

Bluetooth. Die App nutzt Bluetooth nur, um mit dem BMS-Modul der Batterie zu kommunizieren: Sie liest Spannung, Strom, Zellspannungen, Temperaturen und Status. Die Liste deiner Batterien, ihre Namen und die Messwerte bleiben auf deinem iPhone.

Verlauf. Diagramme und Ereignisse werden in einer Datenbank innerhalb der App auf deinem iPhone gespeichert. Den Verlauf einer Batterie kannst du unter „Über die Batterie“ löschen; wenn du die App löschst, wird alles gelöscht. Wie andere App-Daten kann er in deinen eigenen iPhone-Backups (iCloud oder Computer) enthalten sein, wenn du Backups eingeschaltet hast.

Export. Eine CSV-Datei wird nur erstellt, wenn du auf „Teilen“ tippst, und geht nur dorthin, wohin du sie sendest.

Trinkgeld. Wenn du dem Entwickler einen Kaffee spendierst, wickelt Apple die Zahlung vollständig ab. Der Entwickler sieht weder deine Karte noch deine Apple-ID oder deine Adresse – nur die üblichen anonymen Verkaufsberichte von Apple.

Kinder. Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt von niemandem Daten.

Änderungen. Sollte sich daran etwas ändern, wird diese Seite aktualisiert, bevor eine neue Version der App etwas anders macht.

Fragen: support@cosmoyum.app

Політика конфіденційності

Діє з 9 листопада 2026 року

Cellsight показує стан акумуляторів з BMS JBD / Xiaoxiang. Програму побудовано так, щоб знати про вас якомога менше.

Ні акаунта, ні сервера, ні стеження. Немає реєстрації, реклами, аналітики та сторонніх бібліотек. Програма нічого не надсилає ні розробникові, ні комусь іншому й ніколи не запитує вашу геолокацію.

Bluetooth. Потрібен лише для зв’язку з модулем BMS акумулятора: програма зчитує напругу, струм, напруги комірок, температури й стан. Список ваших акумуляторів, їхні назви та показники залишаються на вашому iPhone.

Історія. Графіки й події зберігаються в базі даних усередині програми на вашому iPhone. Історію акумулятора можна видалити в розділі «Про акумулятор»; якщо видалити програму, видаляється все. Як і інші дані програм, історія може потрапити до ваших резервних копій iPhone (в iCloud або на комп’ютері), якщо їх увімкнено.

Експорт. Файл CSV створюється, лише коли ви торкаєтеся «Поширити», і потрапляє лише туди, куди ви його надішлете.

Чайові. Якщо ви вирішите пригостити розробника кавою, оплату повністю проводить Apple. Розробник не бачить ні вашої картки, ні Apple ID, ні адреси — лише стандартні знеособлені звіти Apple про продажі.

Діти. Програма не призначена для дітей і ні в кого не збирає даних.

Зміни. Якщо щось зміниться, цю сторінку буде оновлено раніше, ніж нова версія програми почне працювати інакше.

Запитання: support@cosmoyum.app